L'associazione culturale Namaste con sede a Sayalonga (Malaga) ha celebrato il suo Grito de Mujer il giorno 2 Marzo, domenica alle ore 18.00.

I partecipanti sono stati invitati a portare propri scritti, sia poesie che piccoli racconti o, nel caso non ne possedessero, anche di altri autori/autrici, sul tema in questione.

Con molto piacere, i partecipanti hanno tutti/e portato scritti personali. Una donna ha portato le lettere che scriveva sua madre a suo padre che era lontano, durante la sua gravidanza in Cile. Lettere che portavano alla luce il profondo senso della maternitá in una donna, con ansie, gioie, sensi di responsabilitá e amore.

Un'altra donna ha letto sue poesie che illustravano il cambiamento dall'adolescenza all'etá adulta, analizzando tutti i ruoli che normalmente sono destinati da nascita ad una donna e le ribellioni a questi ruoli e di conseguenza il conseguimento della maturazione...Un'altra ha portato una sua poesia che sempre parla della metamorfosi e della presa di coscienza di una donna nell'etá adolescente. Un'altra ancora un piccolo racconto che parlava della bellezza del femminino, dell'animo femminile.

Dopo ogni lettura seguiva un piccolo dibattito con apporto di molti pensieri personali dei partecipanti, un arricchimento molto interessante. Tra un momento e l'altro delle letture e dibattiti alcuni temi musicali, suonati dal chitarrista Gianni Piras e cantati da Dana, di composizione della stessa. Un pomeriggio molto rilassante ed intimo, da ripetere!

Jael Uribe

 

Intervista a Jael Uribe

Margutte 

Non-rivista online di letteratura e altro

http://www.margutte.com/?p=4357

Com’è nata l’idea di formare questo movimento?

 

Il Movimiento Mujeres Poetas Internacional (Movimento Internazionale Poetesse, MPI) della Repubblica Domenicana ha avuto inizio nel 2009 per incentivare la produzione poetica femminile e motivare le donne che scrivevano sui social network, non avendo ottenuto il riconoscimento del loro talento da nessun’altra parte. Inizialmente eravamo una pagina web con link di poesie di poetesse; adesso ci piace dire che lottiamo per essere una pista di lancio per donne che nei nostri spazi imparano ad usare nuovi strumenti per far conoscere il loro lavoro grazie a Internet.

L’ MPI è un semplice omaggio a queste donne sopravvissute alla vita che, nonostante la gran quantità quotidiana di cose da fare, trovano il tempo di scrivere poesia e, soprattutto, riescono a emergere: è questo che è ammirevole ed è questo che ha ispirato quello che siamo oggi.

Mujeres Poetas Internacional si è è trasformato dando origine al Festival Internacional de Poesía Grito de Mujer, servendo come scenario a molte di queste donne, i cui versi erano rimasti, fino a quel momento, nascosti nell’ombra.

 

Chi fa parte di questo movimento?

 

Cento poetesse, di vari stili e di varie generazioni, affermate o principianti nel campo della poesia di diversi paesi. Non ha le caratteristiche di un movimento vero e proprio, ma piuttosto di un gruppo di donne unitesi con l’obiettivo di far valere le parole femminili oltre i confini e agire da piattaforma per promuovere il talento di poetesse contemporanee sconosciute altrove.

 

Qual è il significato dell’iniziativa Grito de Mujer?

 

Il Festival Grito de Mujer rappresenta un sonoro Basta! un grido che è un tributo, ogniqualvolta uomini e donne, poeti e artisti, si uniscono per urlare NO! alla violenza contro le donne e per portare, attraverso l’arte e la letteratura, messaggi di forza, sensibilizzazione e autostima a chi non ha coscienza della propria grandezza. Abbiamo scoperto che il grido ha un suo potere. Abbiamo trovato nella poesia una terapia di vita e anche, perchè no, un’arma.

Tutto ciò, come idea, ha avuto inizio nel 2009. Tuttavia, fu subito dopo il 2010, con l’uccisione della poetessa messicana Susana Chávez, che il progetto ha preso il volo e finalmente si è concretizzato grazie all’appoggio di chi ci aveva seguito fino a quel momento e senza i quali niente di tutto questo sarebbe stato possibile. L’occasione ha richiesto la nostra partecipazione alle azioni che si portavano avanti per chiarire i fatti e chiedere giustizia per la morte della poetessa e di tutte le altre donne dai nomi ormai dimenticati. In omaggio a tutte queste donne, quella che era solo un’idea prese corpo e forma nel Grito de Mujer.

 

 

 
Avete un manifesto poetico/artistico?

Naturalmente! Questo è un progetto creato sulla base di un’idea, di un sogno, altrimenti non avrebbe potuto prendere forma. C’è un punto in cui si dice:

 

Siamo donne che osano dire IO ESISTO , che alzano le loro voci affinché unite possano gridare più forte in difesa delle parole e del ruolo che hanno assunto davanti alla società e al mondo; è necessario che utilizziamo il dono della parola per produrre opere che portino un messaggio di forza alle altre donne del mondo che non hanno voce, e assumerci così, con coraggio, la missione spirituale , emotiva e sociale che le parole rappresentano. La parola è un’arma poderosa che in mano a donne coscienti può diventare uno strumento per creare opere grandiose.

 

 

La donna richiede un cambio radicale della sua mentalità, così da poter assumere il proprio ruolo effettivo in un mondo che si rinnova continuamente.

 

Il manifesto del Movimiento Mujeres Poetas Internacional è disponibile sulla nostra pagina:

http://mujerespoetasinternacional.blogspot.com/p/manifiesto.html

Per conoscere il nostro Festival Grito de Mujer : http://www.gritodemujer.com

Jael Uribe http://jaeluribe.blogspot.com

(Traduzione di Giuliana Manfredi)

Il prossimo marzo 2014, più di trenta paesi paese aggiungerà loro voci alla catena mondiale di eventi dal 4° Festival Internazionale di Poesia Grido di Donna. L'iniziativa nata nella Repubblica Dominicana, si è diffuso in diverse paesi, e mira a commemorare la poesia delle donne, il ruolo delle donne nella società, e di recapitare i messaggi di rispetto, autostima e nessuna violenza contro le donne, attraverso la poesia e le attività culturali. Il Festival Grido di Donna è una catena di eventi con la partecipazione di uomini e donne poeti e artisti di diverse generazioni. E 'organizzata da Movimento Donni Poeti Internazionale (Mujeres Poetas Internacional, MPI, Inc.)  ed entusiasticamente abbracciato da membri provenienti da diversi ambienti culturali a livello internazionale.

Festival Grido di Donna 2014 è costituito da una serie di eventi simultanei, contando con  il sostegno e il riconoscimento delle istituzioni in tutto il mondo. In questa occasione, si conterà con  nuovi paesi, in collaborazione con gli altri partecipanti a eventi precedenti. Per il 2014: Repubblica Dominicana (sede principale), Porto Rico, Haiti, Stati Uniti, Canada, Argentina, Spagna, Messico, Colombia, Venezuela, Perù, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Honduras, Panama, Guatemala, Bolivia, Cile, Portogallo, Francia, Marocco, Alemania, Russia, Bosnia, UK, Australia, Bosnia, Grecia, Italia, Australia, Israele, Tanzania, Zimbabwe, Nigeria, Ghana, Angola, si prevede che l'anno prossimo questa lista sarà ulteriormente  densa di altri collaboratori eccezionali che sosterranno la causa.
 

Il primo festival si tenne nel 2011, in onore della poetessa messicana Susana Chavez, con una partecipazione di 17 paesi e un totale di 44 eventi organizzati in Europa, Stati Uniti e America Latina. Nel 2012 i confini si sono estesi ad altre nazioni, tra cui l'Africa e l'India con 30 paesi e con 95 eventi in programma. Nel  2013 più di 100 eventi sono stati programmati per onorare la pakistana Malala Youfsuzai. Entro il 2014, si prevede la partecipazione di nuove nazioni , unite a sostegno di una causa che è diventata la bandiera per tutti e che ha unito persone diverse per un obiettivo comune.

È possibile prendere visione del lavoro di Grito de Mujer visitando le pagine e suoi vari social network come Facebook e Twitter.  http://grididonna.blogspot.com 

Retorna Grido di Donna! Grazie per vostro sostegno nel diffondere queste informazioni. Tu sei parte di questa causa!

Paesi 4to. Festival Internazionale di Poesia Grido di Donna
( marzo 2014 )


Movimento Donne Poete Internazionale (Mujeres Poetas Internacional MPI, Inc.)

Per ulteriori informazioni, visitare: http://gridodidonna.blogspot.com/
http://facebook.com/gridodidonna  

(I paesi che partecipano a questo elenco è stato approvato in precedenza come ufficiale coordinatori Grido di Donna 2014 e conformi alle basi stabilite, questo elenco saranno aggiornati nelle nostre pubblicazioni successive fino a febbraio 2014).

1 . Repubblica Dominicana (Santo Domingo ) Evento Principale 

2 . Puerto Rico ( San Juan ) 

3 . USA ( Miami : Florida - Orlando , Chicago , Connecticut , Louisiana , New Jersey , Houston Texas , San Antonio Texas, San Francisco , California) 

4. Canada ( Toronto, Ontario ) 

5 . Spagna ( Málaga , Málaga - Sayalonga , Barcellona, ​​Siviglia , Toledo , Águilas Murcia , città di Murcia , Murcia - Cehegín , Molina de Segura , Castellón , Valencia , Badajoz , Provincia di Cadice , Las Palmas de Gran Canaria , Granada Città , Granada Cájar Monachil , Alicante : Città , Orihuela ) 

6 . Argentina ( Buenos Aires : . Berazategui , Monte Grande - Esteban Echeverria , Città Vila Raffo - Tres de Febrero Santa Fe , Rosario , Black River - Cipolletti - Patagonia, Ushuaia , La Plata , Berisso e Ensenada ) 

7 . Messico ( Città del Messico , Acapulco , Tijuana , Chihuahua , Monterrey , Ensenada , Baja California , Veracruz ) 

8 . Colombia ( Bogotà , Cali , Barranquilla , Cartagena de Indias ) 

9 . Venezuela ( Caracas , Acarigua , Anzoategui ) 

10 . Costa Rica ( Heredia , Santa Ana , San José ) 

11 . Ecuador ( Loja )12 . Nicaragua ( Managua ) 

13 . Perù ( Lima ) 

14 . Honduras ( Tegucigalpa , San Pedro Sula ) 

15 . Haiti ( Port au Prince ) 

16 . Panama ( città , Volcan Chiriqui )

17 . Guatemala ( città , Quetzaltenango , Solola , Antigua ) 

18 . Bolivia (Santa Cruz , Cochabamba ) 

19 . Cile ( Talagante , Valparaiso )

 20 . Portogallo ( Lisbona ) 

21 . Brasile ( Belo Horizonte ) 

22 . Francia ( Parigi , Guadalupa , Martinica ) 

23 . Germania (Monaco di Baviera ) 

24 . UK ( Southampton ) 

25 . Russia ( San Pietroburgo )

26 . Grecia ( Atene) 

27 . Italia ( Napoli ) 

28 . Israele ( Tel Aviv ) 

29 . Marocco ( Tangeri )

30 . Australia ( Sydney, Perth) 

31 . Bosnia - Herzegovina ( Zenica )

32 . Tanzania 

33 . Zimbabwe 

34 . Nigeria 

35 . Ghana

36 . Angola
37.  Uruguay

Il prossimo anno, 2014, molti paesi si uniranno ancora una volta nel 4° Festival Internazionale di Poesia Grido di Donna, che si svolgerà durante tutto il mese di marzo, indetto dalla Repubblica Dominicana dal Movimento Donne Poetesse International ( MPI ). Grido di Donna è un’attività culturale che comprende svariate attività poetiche e artistiche con la partecipazione di uomini e donne di diverse generazioni e nazionalità. Il festival rappresenta la commerazione del ruolo della donna nella società ed è costituito da una piattaforma per le donne poetesse di talento che collaborano all’interno e all’esterno del movimento e utilizzano l’arte e la poesia con una finalità sociale a favore della non violenza contro le donne.

Grido di Donna 2014 sarà ufficialmente lanciato attraverso i vari siti di social networking il fine settimana vicino al 25 novembre, in occasione della celebrazione della Giornata Internazionale Contro la Violenza della Donna. Grido di Donna è costituito da una serie di eventi simultanei ed è stato riconosciuto a livello internazionale, contando con  il sostegno e il riconoscimento delle istituzioni in tutto il mondo. In questa occasione, si conterà con  nuovi paesi, in collaborazione con gli altri partecipanti a precedenti bandi. Per il 2014: Repubblica Dominicana (sede principale), Porto Rico, Haiti, Stati Uniti, Canada, Argentina, Spagna, Messico, Colombia, Venezuela, Perù, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Honduras, Panama, Guatemala, Bolivia, Cile, Portogallo, Francia, Alemania, Russia, Bosnia, Grecia, Italia, Australia, Israele, Tanzania, Zimbabwe, Nigeria, Ghana, Angola, si prevede che l'anno prossimo questa lista sarà ulteriormente  densa di altri collaboratori eccezionali che sosterranno la causa.

Il primo festival si tenne nel 2011, in onore della poetessa messicana Susana Chavez, con una partecipazione di 17 paesi e un totale di 44 eventi organizzati in Europa, Stati Uniti e America Latina. Nel 2012 i confini si sono estesi ad altre nazioni, tra cui l'Africa e l'India con 30 paesi e con 95 eventi in programma. Nel  2013 più di 100 eventi sono stati programmati per onorare la pakistana Malala Youfsuzai. Entro il 2014, si prevede la partecipazione di nuove nazioni , unite a sostegno di una causa che è diventata la bandiera per molti e che ha unito persone diverse per un obiettivo comune.

È possibile prendere visione del lavoro di Grito de Mujer visitando le pagine e dei suoi vari social network come Facebook e Twitter.

Le estendiamo l’invito a formar parte della nuova catena di eventi del terzo Festival Internazionale di Poesia “Grito de mujer” (Grido di Donna) del Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI). Questo festival si pone come obbiettivo di riunire uomini e donne poeti, in diversi paesi, per  rendere un meritato omaggio alla donna e contribuire socialmente, portando messaggi contro la violenza, attraverso la poesia.

Grito de Mujer (Grido di Donna) è realizzato dai membri e ambasciatori del movimento, occasionalmente estendiamo l’invito ad altri gruppi letterari ed istituzioni che desiderino essere solidali con la causa; si organizza dal 1° di Marzo fino al 31; è responsabilità dei suoi organizzatori selezionare il giorno o i giorni che ritengono più adatti, all’interno di questo mese, sulle basi stabilite dagli accordi. Musicisti, attori e tutti gli artisti che lo desiderino, sono invitati a contribuire altruisticamente, all’interno degli eventi programmati.

Le persone che appoggiano questa causa dovranno esser coinvolte al 100% con il proposito tracciato di far valere il nostro grido poetico solidario e di farsi portavoce di una missione seria, giusta e necessaria. La passata edizione del festival contò con la partecipazione di 33 paesi e si organizzarono 100 eventi a livello mondiale in differenti lingue.

Dunque Vi invitiamo ad unirvi ancora una volta alla causa in maniera rispettosa e solidale e di aiutarci a diffondere questo messaggio in maniera che possa giungere all’orecchio di chi voglia e possa appoggiarci unendosi come organizzatore del festival. La Nostra email per chi Fosse interessato/a ad organizzare l’evento e di conseguenza a riceverne le indicazioni necessarie: mujerespoetasinternacional (at) gmail.com

(Per cortesia fateci pervenire una breve linea del perché Vi interessa organizzare il nostro evento.

Le nuove proposte di esterni al movimento saranno sottoposte a valutazione, dando la priorità ai nostri ambasciatori ed organizzatori anteriori se dovessero pervenirci proposte dalla  stessa città)

Per conoscere Grido di Donna “Grito de Mujer” le foto, i video degli eventi anteriori, consultare la pagina web ufficiale: http://gridodidonna.blogspot.com  ed anche: http://elgritodemujer.blogspot.com

Seguiteci su  http://facebok.com/gridodidonna

Twitter: @mujerespoetas

Nota:

Solo le persone che assumano la responsabilità di attuare  in linea con Grido di Donna “Grito de Mujer” ponendo  per iscritto che accettano le condizioni e la responsabilità, saranno prese in considerazione per organizzare l’evento a nostro nome e dovranno leggere le basi e rispondere conforme alla nostra posta elettronica.


.

 

 

Dai bar alle scuole, dai parchi al congresso, dai computer alle case, da domenicano in Tanzania abbiamo alzato il nostro grido! Jael Uribe. 

 
In quello che potrebbe essere chiamato un giordano faticosa, estenuante ma estremamente soddisfacente categorizzare di meraviglioso che intraprese nel corso del mese di marzo 2013 in molte parti del mondo, dove abbiamo visto le Movimento Donni Poeti Internazional MPI eimbarcarsi , con il sostegno di centinaia di istituzioni sia private e governative, gruppi letterari, poeti e artisti, uomini, donne e bambini, a sostegno della grande catena di eventi mondiali che rappresentano il Festival Internazionale di Poesia di donne piangono a favore delle donne e contro la violenza a una cultura di pace che quest'anno ha reso omaggio al afghano Malala Yousufza candidato Premio i Nobel per la pace, dopo il suo tentativo di difendere il diritto delle ragazze e le donne di andare a scuola lì. 

 

 

Grido di Donna è uno sforzo di collaborazione, non l'individualismo che cerca di unificare testamenti. L'intento del MPI è quello di sostenere la letteratura delle donne in particolare nella poesia, e il suo festival per portare messaggi di auto-stima, il rispetto e il valore della donna nella società, unendo volontà degli uomini e delle donne poeti e artisti per giusta causa da Zero tolleranza messaggi di violenza. Oltre trenta paesi sono stati i protagonisti e oltre novanta eventi nelle sue diverse città del mondo sono state celebrate a partire il 1 °. e termina il 31 marzo. Ogni evento è unico nel suo genere, con varie attività di seminari, convegni, conferenze, concerti, recital, mostre, audiovisivi, eventi pubblici, tra gli altri interessanti contando tutte le attività con una missione sociale stessa è diventata una bandiera per MPI e molti altri gruppi che li supportano: una causa di non violenza a favore di una cultura di pace, e soprattutto il sostegno delle donne in tutte le sue manifestazioni. 

 

 

Tra i paesi partecipanti si segnalano: Repubblica Dominicana, Porto Rico, Spagna, Messico, Argentina, Colombia, Cuba, Perù, Guatemala, Bolivia, Venezuela, Cile, Panama, Ecuador, Nicaragua, Honduras, Stati Uniti, Canada, Germania, Russia, Lussemburgo, Francia, Marocco, Paesi Sud Africa, Kosovo, Grecia, Antigua e Barbuda, Tanzania, Israele, Nuova Zelanda, Lesotho, Zimbabwe, tra gli altri, oltre a vari eventi in diverse città e paesi, alcuni con un massimo di 8 eventi nel corso del mese, in modo da fornire una catena solida solidarietà globale. 

 

Movimento Donni Poeti Internazionale (Mujeres poetas Internacional MPI) è estremamente soddisfatti dei risultati di questo grido, che ha lasciato una scia di pubblicazioni in diverse Media Radio, televisione e stampa, oltre a decine di pubblicazioni in media digitali e soprattutto nella mente del frequentando gli eventi in diverse lingue, che sono il vero Frank questa lotta somma per la coscienza, contribuendo al suo messaggio di unità e dignità si farà sentire nelle persone, e che questo potrebbe riflettere questo urlo assordante che ha rimosso le seedstocks, chiamati Grido di Donna.